「インド印映画まつり」の『マガディーラ勇者転生　完全版』公開に合わせ、無発声マサラ上映を開催いたします。
更に、日本語字幕監修の山田桂子さんとインド映画愛好家の山田タポシさんのトークが決定しました！！

 

いわきでは初となる紙吹雪OKの無発声マサラ上映です！　この機会に是非ご体感ください。

※静かにご鑑賞されたい方は、別日をご利用ください。

【日程】2022年11月19日（土）

10：00〜 チケット販売・整理券配布
14：00〜17:01 『マガディーラ 勇者転生　完全版』無発声マサラ上映（前説含む）
17：25〜18:10　トークショー

【料金】

1,800円均一。全自由席(50席)。

※特別興行につき、招待券や団体券などはご使用になれません。

 

GUEST：山田桂子さん（『マガディーラ 勇者転生』日本語字幕監修・インド文化研究家・茨城大学人文学部教授）
当日進行 ：山田タポシさん

 

【無発声マサラ上映（制限あり）】前説もありますので、ご安心ください。

可能事項：無発声応援、鳴り物（鈴、タンバリン）、コスプレ、紙ふぶき、光り物。

NG事項

・鳴り物で音が大きすぎるもの（太鼓、ドラム系など）
・光り物は振る高さの制限などあり。当日前説にてご説明いたします。
・クラッカーはエアークラッカーのみ可（少量ですが劇場でご用意しておりますので配布いたします。）
・火薬、煙ものなどはNG。

 

※ルールを守って、みんなで楽しく体感しましょう！！

 

【ゲストプロフィール】

山田桂子さん＝インド文化研究家。インド留学中に学んだテルグ語のスキルで「ＲＲＲ」（2021年）、『バーフバリ』シリーズ（2015・2017年）、『マガディーラ勇者転生』（2009年）など、日本で配給されるテルグ映画の字幕監修を数多く手がける。

「みんなのテルグ語勉強会」講師。茨城大学人文社会科学部教授。

 

山田タポシさん＝映画と温泉とネコとインドをこよなく愛するマジメなナマケモノ。アジア放浪後、瞑想やヨーガに没入。現在、Web制作、IT支援などを生業としながら、ラジオパーソナリティー、映画の自主上映、トーク・イベントの企画やMCなどに携わっている。

「ぱるるんシネマ倶楽部」毎週火曜20:00～21:00(FMぱるるん/インターネットで聴取可)

 

 

◆翌週26日（土）にも、『あなたの名前を呼べたなら』上映終了後、山田タポシさんによるトークショーを開催いたします。

こちらは通常上映のため、通常料金となります。

※詳細は後日発表いたします。お楽しみに！